Glosario - GLOSSARY

Índice de entradas:

(Actualizado al 16 de enero de 2021. Las últimas definiciones introducidas se resaltan en amarillo).

1. Acuerdo de confidencialidad
2. Algoritmo
3. Altura inventiva o nivel inventivo
4. Arte
5. Bioética
6. Calidad
7. Ciencia
8. Comunidad científica
9. Confianza.
10. Conocimiento
11. Conocimiento tácito
12. Contrato de licencia de patentes
13. Cultura
14. Dato
15. Desarrollo
16. Desarrollo sostenible
17. Descubrimiento
18. Dominio público
19. Empresa de base tecnológica (EBT) (start-up)
20. Error
21. Estado del arte o estado de la tecnología
22. Estándar.
23. Filosofía
24. Gnoseología, teoría del conocimiento o filosofía del conocimiento.
25. Información
26. Información confidencial
27. Información pública
28. Ingeniería reversa o ingeniería inversa
29. Innovación
30. Innovación abierta.
31. Innovación de la gestión (Management innovation)
32. Innovación radical
33. Innovación tecnológica
34. Innovador
35. Inteligencia
36. Interdisciplinario
37. Invención o invento
38. Invención de proceso
39. Invención de producto
40. Invento, invención
41. Investigación
42. Investigación aplicada
43. Investigación básica
44. Investigación radical
45. Investigación y desarrollo
46. Luditas
47. Máquina
48. Marca
49. Masa crítica
50. Método científico
51. Modelo
52. Nivel inventivo
53. Patente
54. Patrimonio industrial (Industrial heritage)
55. Piratería.
56. Plagio
57. Planificación
58. Procedimiento, proceso
59. Proceso, procedimiento
60. Producción artesanal
61. Producción industrial
62. Programa de ordenador, programa de computadora electrónica (Software)
63. Propiedad Intelectual (PI)
64. Prototipo
65. Secreto empresarial
66. Sistema de patentes 
67. Tecnología
68. Tecnologías convergentes (Convergent technologies).
69. Titular
70. Transferencia de conocimiento (Knowledge transfer)
71. Transferencia tecnológica (Technology transfer)
72. Triple hélice.
73. Valor
74. Verdad.
75. Vigilancia tecnológica

---

1. Acuerdo de confidencialidad.
- "Compromiso que adquiere el receptor de una información confidencial o reservada, de no divulgarla públicamente sin el permiso de su titular".
Luis Sánchez.

2. Algoritmo.
- "Conjunto ordenado y finito de operaciones que permite hallar la solución de un problema".
RAE (2014) Diccionario de lengua española. 23.ª Edición. Madrid: Real Academia Española.

3. Altura inventiva o nivel inventivo.

- "Mejora sustancial de la tecnología conocida existente".
Luis Sánchez.

4. Arte (ver tecnología).

5. Bioética.

- "La disciplina que reflexiona sobre la dignidad humana en los diversos ámbitos de la vida humana, en especial en el de la salud".
Luis Sánchez.

6. Calidad.

- "Es lo más apropiado a un propósito". 
Dr. Kyung-Man Lee. Korean Testing Laboratory (KTL). Conferencia “El sistema de innovación coreano” realizada en la Biblioteca Nacional del Perú, Lima, 8 de junio de 2012.

7. Ciencia.
- "El conocimiento ordenado y sistematizado de algo".
Luis Sánchez.
- "Ciencia es un modo de conocimiento que aspira a formular mediante lenguajes rigurosos y apropiados -en lo posible, con auxilio del lenguaje matemático- leyes por medio de las cuáles se rigen los fenómenos".
Ferrater Mora, José (1983) Diccionario de Filosofía Abreviado, Barcelona: Edhasa-Sudamericana, p. 63.
- "Término que en su sentido más amplio se emplea para referirse al conocimiento sistematizado en cualquier campo, pero que suele aplicarse sobre todo a la organización de la experiencia sensorial objetivamene verificable. La búsqueda de conocimiento en ese contexto se conoce como "ciencia pura", para distinguirla de la ciencia aplicada -la búsqueda de usos prácticos del conocimiento científico- y de la tecnología, a través de la cual se llevan a cabo las aplicaciones".
Anexo 1 de la Ley 28303 - Ley Marco de la Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica, Dada en Lima el 23 de julio de 2004, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 27 julio 2004.
- "Es la utilización de métodos sistemáticos de investigación empírica, análisis de datos, elaboración teórica y valoración lógica de argumentos para desarrollar un cuerpo de conocimiento sobre una determinada materia"
Giddens, Anthony (2012) Sociología. Madrid: Alianza Editorial, p. 60).
- "Fundamentación sistematizada".
García Font, Juan (1970) Historia de la ciencia. 4a. ed. Barcelona: Danae, p. 9.
- "El refinamiento de las reflexiones cotidianas".
Albert Einstein.
- "El conjunto de conocimientos que se refieren al mismo objeto y están entre sí en conexión de fundamentación".
Walter Brugger (1978) Diccionario de Filosofía, Barcelona: Herder, p. 97.

8. Comunidad científica.
- "La totalidad de expertos. Basan sus decisiones en el consenso".
Luis Sánchez.

9. Confianza.

- "La dependencia segura en alguien cuando se está en una posición de vulnerabilidad (...) Es una medida de la calidad de una relación entre dos personas, entre grupos de personas, o entre una persona y una organización".
Hurley, Robert F. (2012) La decisión de confiar: un nuevo modelo explica los cálculos mentales que la gente hace antes de tomar una decisión de confiar en alguien. Harvard Business Review. Enero 2012. pp. 17, 23.

10. Conocimiento.

- "Información elaborada".
Luis Sánchez.

11. Conocimiento tácito.

- "El conocimiento no simbólico, no numérico, inimitable y los tipos no sostenibles de conocimiento que es altamente personal y de contexto específico (Nonaka y Takeuchi 1995, Ambrosini y Bowman 2001, Tsoukas 2003). Estos pueden ser experiencias, valores, ideas, habilidades, emociones, creencias y cognición".
WU, Chien-Hsing et al (2010) Assessing the suitable of process and information technology in supporting tacit knowledge transfer. Behaviour & Information Tecnology. Vol. 29, No. 5, September-October, p. 513.

12. Contrato de licencia de patentes.

- "Es un acuerdo en el que una parte (el licenciante, titular de una patente) permite a otra (licenciatario) explotar una invención patentada por medio de uno o varios de los medios permitidos por la legislación de patentes, en particular, la fabricación, utilización o comercialización".
de la Fuente, M. y Echarri, A. (1999) Modelos de contratos internacionales. Madrid: Fundación CONFEMETAL, p. 140. 

13. Cultura.

- "Conjunto de ideas que un pueblo tiene y que dan sentido a sus estructuras sociales, a su modo de entender a la persona humana y que motiva el modo en que viven y como se relacionan unos con otros".
Manuel Carreira, S. J.
- "Todo lo que hace el ser humano para alcanzar los valores".
Luis Sánchez.

14. Dato.
"Información no elaborada".
Luis Sánchez.

15. Desarrollo.

- "Las aplicaciones sistemáticas de conocimiento o comprensión dirigidas a la producción de materiales útiles, dispositivos y sistemas o métodos, incluyendo el diseño, desarrollo y mejora de prototipos y nuevos procesos para satisfacer con requisitos específicos".
National Science Foundation
- "La aplicación de los resultados de la investigación o la adaptación de cualquier conocimiento científico o tecnológico, cuando se relacionen con oportunidades comerciales o productivas, con la expectativa de que contribuyan a desarrollar, fortalecer o mejorar la capacidad competitiva de quien lo encarga, para: i) la fabricación de nuevos materiales, productos o el diseño de nuevos servicios, procesos o sistemas de producción, o ii) la mejora sustancial de materiales, productos, servicios, procesos o sistemas de producción ya existentes. El desarrollo para estos efectos alcanza hasta la materialización de los resultados de la investigación en un plano, esquema o diseño, así como la creación de prototipos no comercializables y los proyectos de demostración inicial o proyectos piloto".
Ley 20.241: "Establece un incentivo tributario a la inversión privada en investigación y desarrollo", Chile, 10 enero 2008.

16. Desarrollo sostenible.
- "La humanidad tiene la capacidad para lograr el desarrollo sostenible para asegurar que este satisfaga las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las futuras generaciones para satisfacer sus propias necesidades. El concepto de desarrollo sostenible implica límites - no límites absolutos, sino limitaciones impuestas por el estado actual de la tecnología y de las organizaciones sociales en los recursos ambientales y en la habilidad de la biosfera para absorber los efectos de las actividades humanas".
Numeral 27 del Reporte de la Comisión Mundial del Ambiente y el Desarrollo: Nuestro Futuro Común o Informe Brundtland. 20 de marzo de 1987.

17. Descubrimiento.

- "Es el hallazgo o conocimiento de regularidades, relaciones causales, propiedades o fenómenos hasta ahora desconocidos, pero que existían ya objetivamente en la Naturaleza (...) El descubrimiento es, como señala Heinrich Tetzner, conocimiento puro".
Friedrich-Karl Beir (1975) "Resultados de la investigación, derecho de patente e innovación", Actas de Derecho Industrial de 1974, Universidad de Santiago de Compostela, Madrid, pp. 14-15. En ese entonces Friedrich-Karl Beir era codirector del Instituto Max Planck de Derecho Industrial de Munich.

18. Dominio público.

- "Lo que le pertenece a todos".
Luis Sánchez.

19. Empresa de base tecnológica (EBT) (start-up)

- "Aquella organización productora de bienes y servicios, basados en tecnología nueva o innovadora, comprometida con el diseño, desarrollo y producción de nuevos productos y/o procesos de fabricación innovadores, a través de la aplicación sistemática de conocimientos técnicos y científicos. En definitiva, las EBTs se consideran proyectos empresariales donde su principal característica es «el I+D es el negocio» y no una partida presupuestaria". 
- "Entidad que trata de desarrollar y explotar comercialmente una innovación tecnológica que implica una elevada incertidumbre (Storey y Tether, 1998)".
José C. Fariñas y Alberto López, Las empresas pequeñas de base tecnológica en España p. 149.

20. Error.

- "Juzgar como verdadero lo que es falso".
Santo Tomás de Aquino, de Malo, q. 3. a. 7.

21. Estado del arte o estado de la tecnología.

- "Cuerpo total de conocimientos técnicos del mundo".
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) (2006). ¿Qué es la propiedad intelectual? Serie publicación OMPI 450 (S), Ginebra, p. 7.

22. Estándar.
- "Lo que se establece para ser imitado, por lo tanto, las copias son homogéneas a su original".
Luis Sánchez.

23. Filosofía
- "El esfuerzo sistemático por develar el eterno enigma que hostiga sin cesar la insaciable curiosidad del hombre".
GARCÍA MORENTE, Manuel (1964) Lecciones preliminares de filosofía. 11a. ed. Diana. México D.F.  p. vii.

24. Gnoseología, teoría del conocimiento o filosofía del conocimiento
- "Se ocupa de la interpretación esencial del conocimiento humano. A veces se le denomina epistemología, especialmente en la literatura anglosajona, aunque este último nombre (etimológicamente, 'estudio del sabe' correspondería, más bien, a la filosofía de la ciencia".
Juan José Sanguineti, El conocimiento humano: una perspectiva filosófica, Palabra, Madrid 2005, p. 9.

25. Información.

"Conjunto de datos".
Luis Sánchez.

26. Información confidencial.

"La información reservada".
Luis Sánchez.

27. Información pública

"La información divulgada".
Luis Sánchez.

28. Ingeniería reversa o ingeniería inversa
- "Descubrir como se hace un producto, desmantelándolo".
Luis Sánchez

29. Innovación
- "Es un proceso social que permite a la sociedad reorganizarse y adaptarse en función de un invento".
Ver minuto 4 de la conferencia de Thierry Baudassé «Gestion social de la inovacion: los parques científicos y el capital de riesgo» en la Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, 26 de noviembre de 2012.
- “Una innovación es un nuevo o mejorado producto o proceso (o una combinación de ambos) que difiere significativamente de los productos o procesos previos de la unidad institucional y que ha sido puesto a disposición de potenciales personas usuarias (producto) o implementado en la unidad institucional (proceso).” Con respecto a la unidad institucional, se refiere a cualquier unidad institucional de cualquier sector, incluido hogares y sus miembros individuales.
OECD/Eurostat. Oslo Manual 2018: Guidelines for Collecting, Reporting and Using Data on Innovation, 4th Edition. Ver p. 6 de este enlace.
- "Un producto o proceso que agrega valor al mundo, por ello es usado y/o comprado. Una innovación resulta de la combinación armoniosa de diversos elementos".
Luis Sánchez.
- "Es una función que convierte una idea en valor (…) se trata de transformar creatividad en resultados, sólo la idea no sirve (…) en los tiempos que vivimos casi siempre la idea irá asociada a un uso de tecnología o de ciencia (…) las empresas que hacen bien la innovación comparten siete elementos básicos: 1) hay que tener un sistema de innovación, la innovación no la puedes improvisar (…) la innovación es mejor si viene de un sistema planificado (…) la innovación no viene del departamento de Investigación y Desarrollo (I+D), viene o del diseño (en que han pensado un producto nuevo) o de operaciones (que cambia la manera de hacer) o del cliente (que se cambia la manera de servirlo); 2) es necesario el apoyo de la alta dirección (…) no puede depender del azar de sus empleados; 3) la innovación no es I+D (…) la I+D no es garantía de éxito (…) innovar sería mas bien Investigación, Desarrollo y Cliente (I+D+C), la C de cliente. La C representa al cliente, al resultado, al valor percibido al final de la cadena (…) los negocios con I+D no te dan innovación, es más bien, los negocios con innovación te pueden pedir I+D ; 4) hay que centrarse (resolver bolsas de ineficiencia, detectar oportunidades); 5) respetar las tres etapas básicas: observar, debatir y prototipar); 6) la innovación es la gente, no innovan las empresas, innovan las personas que están en las empresas, o innovan los mercados o innovan los clientes, por lo tanto hay que tener muy claro cuáles son las políticas de reconocimiento, de incentivos, de diseño de carrera profesional); 7) para compartir ideas, que sería la base de la innovación, hace falta una cultura, un espacio y unas herramientas (…) es un tema cultural, no es una técnica, es una actitud, es una manera de (…) nos traslada a un terreno más cultural que técnico".
Genís Roca, Conferencia: "Gestión de la innovación en clave 2.0". Ver vídeos 1 y 2.
- "Es el proceso de introducción de un producto que satisface las necesidades del usuario".
Douglas Merrill, Innovation at Google
- "Equivocadamente se asocia solo con tecnología. Y no se toma en cuenta que se puede aplicar a toda actividad donde existe un objetivo y una estrategia para lograrlo. El empresario puede innovar con nuevos productos y/o servicios en el mercado, pero tanto o más puede hacerlo con nuevos productos y/o servicios en el mercado, pero tanto o más puede hacerlo con nuevos procesos, métodos o sistemas internos. Es el arte de crear algo nuevo o diferente. Se dice que la innovación es hija predilecta de la creatividad y es, si duda el motor de muchas empresas y economías".
Bruno Giuffra, Revista Somos, Lima 7 enero 2012, p. 33.
- "La innovación es la aportación de valor que genera un precio superior".
Sandy Johnston, The challenges facing the pharmaceutical industry through to 2020 p. 19.
- "Incluye a los cambios radicales, así como a las pequeñas mejoras en el diseño de productos, y en la calidad, en el proceso productivo y en su organización, en la comercialización y en la logística".
CEPAL Cf. p. 83.
- "Es el proceso de mejora, haciendo las cosas de manera diferente".
José Valdez, Cosapi S.A.
- "La suma de la invención más la comercialización".
Kenneth P. Morse, MIT.
- "La explotación exitosa de nuevas ideas".
Innovation Report p. 19.

30. Innovación abierta (open innovation)
- "Es la innovación donde se usa intencionalmente entradas y salidas de conocimiento para acelerar la innovación interna; y, la ampliación de mercados para la innovación externa".

31. Innovación la gestión (Management innovation)
- "La creación e implementación de una práctica, proceso, estructura o técnica de gestión que es nueva al estado del conocimiento (estado del arte o de la técnica) y que busca cumplir las metas organizacionales". 
Birkinshaw, J. et al(2008). Management innovation. Academy of Management Review 2008, Vol. 33, No. 4, 825–845, p. 825.

32. Innovación radical (Disruptive innovation).
- "Una innovación que cambia el paradigma de un sector industrial".
Curtis Johnson, Programa Redes para la Ciencia N° 102 de la Televisión Española (TVE).

33. Innovación tecnológica.
- "Es la interacción entre las oportunidades del mercado y el conocimiento base de la empresa y sus capacidades; implica la creación, desarrollo, uso y difusión de un nuevo producto, proceso o servicio y los cambios tecnológicos significativos de los mismos, implica también cambios en las formas de organización y administración: métodos de organización, reingeniería de procesos, planeamiento estratégico, control de calidad, etc.".
Anexo 1 de la Ley 28303 - Ley Marco de la Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica, Dada en Lima el 23 de julio de 2004, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 27 julio 2004.

34. Innovador.

- "Es la persona que descubre las necesidades humanas que la invención permite satisfacer y, por tanto, un mercado para los productos que nacen de ese invento".
Thierry Baudassé. Conferencia sobre "Gestión Social de la Innovación" en la Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, 26 de noviembre de 2012.

35. Inteligencia.

- "La capacidad para resolver problemas o para elaborar productos que son de gran valor para un determinado contexto comunitario o cultural. La capacidad de resolver problemas permite abordar una situación en la cual se persigue un objetivo, así como determinar el camino adecuado que conduce a dicho objetivo. La creación de un producto cultural  es crucial en funciones como la adquisición y la transmisión de conocimiento o la expresión de las propias opiniones o sentimientos".
Howard Gardner (1995) Inteligencias múltiples: la teoría en la práctica. Ediciones Paidós, Barcelona, pp. 25, 33.

36. Interdisciplinario.

- "Actividad diseñada para la colaboración entre dos o más disciplinas".
National Science Foundation 

37. Invención o invento.
- "Es una idea nueva que permite en la práctica la solución de un problema concreto en el campo de la técnica.  Las invenciones gozan de protección legal durante un cierto tiempo, siempre que se solicite  dicha protección y sea concedida por una administración nacional, ordinariamente mediante la entrega de un título denominado patente".
Árpád Bogsch (1984) "Primer centenario del Convenio de París para la protección de la propiedad industrial", Actas de Derecho Industrial de 1983, Universidad Santiago de Compostela, Madrid pp. 14-15. En ese entonces Árpád Bogsh era Director General de la Organización Mundial de Propiedad Intelectual (OMPI).
- "Una nueva solución tecnológica a un problema".
Luis Sánchez.
- "La solución de un problema técnico aplicable a la industria, y que proporciona la posibilidad de obtener un cierto resultado útil". 
Baylos Corroza, Hermenegildo. Tratado de Derecho Industrial. Segunda Edición. Editorial Civitas, 1993, p. 695). Definición citada en el PROCESO 115-IP-2010  INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 52, 238, 239, 240 Y 248 DE LA DECISIÓN 486 DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA, SOLICITADA POR EL JUZGADO SÉPTIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA, REPÚBLICA DEL ECUADOR; Y, DE OFICIO, DE LOS ARTÍCULOS 243, 245, 246, 247 Y 249 DE LA MISMA DECISIÓN. PATENTE: “PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN DE SILDENAFIL”. ACTOR: PFIZER IRELAND PHARMACEUTICALS. PROCESO INTERNO Nº 0195-2004-GV. 
- "Es la solución finalista a un determinado problema con medios técnicos. Esto da una indicación para la transformación o influencia en la Naturaleza y conduce directamente a la satisfacción de una necesidad local. La invención es, más sencillamente formulada, una innovación que sirva a un fin útil. La invención es, como señala Heinrich Tetzner, conocimiento aplicado".
Friedrich-Karl Beir (1975) "Resultados de la investigación, derecho de patente e innovación", Actas de Derecho Industrial de 1974, Universidad de Santiago de Compostela, Madrid, pp. 14-15. En ese entonces Friedrich-Karl Beir era codirector del Instituto Max Planck de Derecho Industrial de Munich.

38. Invención de proceso

- “Su objeto versa sobre un modo de obrar constituido por una serie de operaciones o actuaciones para obtener un resultado. ‘Es decir, se trata de una sucesión de operaciones o actuaciones a realizar con determinadas materias o energías’ ".
Horacio Rangel Ortíz, Usurpación de Patentes, Universidad Panamericana, México DF, 1994, pág. 85. (Metke Méndez, Ricardo. Ob.cit., p. 32). Definición citada en el PROCESO 115-IP-2010  INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 52, 238, 239, 240 Y 248 DE LA DECISIÓN 486 DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA, SOLICITADA POR EL JUZGADO SÉPTIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA, REPÚBLICA DEL ECUADOR; Y, DE OFICIO, DE LOS ARTÍCULOS 243, 245, 246, 247 Y 249 DE LA MISMA DECISIÓN. PATENTE: “PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN DE SILDENAFIL”. ACTOR: PFIZER IRELAND PHARMACEUTICALS. PROCESO INTERNO Nº 0195-2004-GV. 

39. Invención de producto
- "Comprende todas las variedades de entidades estructurales hechas por el ser humano. (…) puede referirse principalmente a cosas, substancias y medios de trabajo (en particular aparatos y dispositivos)...” 
Fernández-Novoa, Carlos. La modernización del Derecho español de patentes. Editorial Montecorvo S.A., Madrid, p. 64.  Definición citada en el PROCESO 115-IP-2010  INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 52, 238, 239, 240 Y 248 DE LA DECISIÓN 486 DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA, SOLICITADA POR EL JUZGADO SÉPTIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA, REPÚBLICA DEL ECUADOR; Y, DE OFICIO, DE LOS ARTÍCULOS 243, 245, 246, 247 Y 249 DE LA MISMA DECISIÓN. PATENTE: “PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN DE SILDENAFIL”. ACTOR: PFIZER IRELAND PHARMACEUTICALS. PROCESO INTERNO Nº 0195-2004-GV. 

40. Invento (ver invención)


41. Investigación.
- "El estudio sistemático encaminado a mejorar los conocimientos científicos y la comprensión del tema estudiado. La investigación se clasifica como básica o aplicada de acuerdo a los objetivos de la agencia patrocinadora".
National Science Foundation
- "La búsqueda metódica que tenga por objeto generar nuevos conocimientos en el ámbito científico o tecnológico, con la expectativa de que contribuyan a desarrollar, fortalecer o mejorar la capacidad competitiva de las personas que la encargan".
Ley 20.241: "Establece un incentivo tributario a la inversión privada en investigación y desarrollo", Chile, 10 enero 2008.

42. Investigación aplicada

- "El estudio sistemático dirigido a adquirir conocimientos o la comprensión necesaria para determinar los medios por los cuales una necesidad reconocida y especificada puede ser satisfecha".
National Science Foundation

43. Investigación básica.

- "El estudio sistemático encaminado a mejorar el conocimiento o la comprensión de los aspectos fundamentales de los fenómenos y hechos observables sin aplicación específica a los procesos o productos concebidos en la mente".
National Science Foundation

44. Investigación radical (Transformative research).

- "La investigación orientada por ideas que tienen el potencial de cambiar radicalmente nuestra comprensión de un concepto importante existente en la ciencia o la ingeniería, o que conduzcan a la creación de un nuevo paradigma o campo de ciencia o ingeniería. Dicha investigación también se caracteriza por su desafío a la comprensión actual o su camino hacia nuevas fronteras".
Memorandum from Steven C. Beering, Chairman, National Science Board, Enhancing Support of Transformative Research at the National Science Foundation (NSB-07-32), v.

45. Investigación y Desarrollo (Research and Development, R& D).

- "También llamada investigación y desarrollo experimental, comprende el trabajo creativo llevado a cabo de forma sistemática para incrementar el acervo de conocimientos -incluido el conocimiento del hombre, la cultura y la sociedad- y su utilización para concebir nuevas aplicaciones".
National Science Foundation

46. Luditas.
- "Nombre que se dio en Inglaterra (especialmente en Sheffield) a los destructores de la maquinaria en las colonias industriales; lo tomaron de su corifeo Ned Lud. El movimiento duró desde 1811 hasta 1815, en que lo sofocó la acción enérgica del Gobierno".
Nota del traductor de Marshall McLuhan (1985) [1962]. La galaxia de Gutenberg. México, D. F.: Editorial Planeta, p. 46.

47. Máquina.

- "Conjunto de aparatos combinados para recibir cierta forma de energía y transformarla en otra más adecuada, o para producir un efecto determinado".
RAE (2014) Diccionario de la lengua española. 23.ª Edición. Madrid: Real Academia Española.

48. Marca.
- "De la definición proporcionada por la Ley de Marcas uruguaya n° 17.011, puede extraerse que la marca es un signo, esto es, una realidad intangible que para su percepción debe dotársele de forma sensible, materializándose en el producto, envase o en objetos utilizados en la prestación de servicios".
Diego Chijane Dapkevicius (2007). Derecho de Marcas. Buenos Aires: Reus S.A., p. 28.

49. Masa crítica.

- "Cantidad mínima necesaria y suficiente para lograr un cambio significativo".
Luis Sánchez.

50. Método científico.
- "El método experimental establece una relación entre dos cosas, plantea una hipótesis y trata de comprobarla por la observación o en un experimento en el laboratorio. Luego establece una ley sobre lo que sucede. Un conjunto de leyes hacen una teoría. Dicha teoría es hipotética hasta que sea justificada por una nueva observación o un nuevo experimento en el laboratorio".
José Miguel Gambra, programa "Lágrimas en la lluvia" sobre "La teoría de la evolución", ver vídeo entre 16'36" - 17'06".
- "Posee cinco características: 1) abstracción: el método científico implica siempre aquello que, en términos generales, podemos denominar abstracción. En otras palabras, es un método mediante el cual distinguimos las propiedades y relaciones de las cosas y hacemos afirmaciones que atribuyen propiedades y relaciones a esas cosas; es decir, las describimos; 2) generalidad: es un método que no busca solamente la descripción de las cosas en particular, sino también la elaboración de afirmaciones de tipo general de cualquier clase, incluyendo corrientemente lo que llamamos leyes científicas; 3) evidencia experimental o empírica: es un método que se vale de la observación experimental para apoyar las afirmaciones que elaboramos, que constituye el último recurso de nuestras observaciones sensorias y la comprensión de nuestros propios procesos mentales; 4) neutralismo ético: es un método que se ciñe a los hechos, y el estudio de los hechos prescinde por completo de cualquier consideración acerca de su bondad, de su valor o del deber ser; y, 5) objetividad: es un método objetivo, es decir, nadie puede estar influido por las circunstancias generales en que se desenvuelve la investigación cuando elabora las afirmaciones que deduce de la experiencia".
Quentin Gibson (1961) La lógica de la investigación social. Madrid: Tecnos, pp. 15-16.

51. Modelo.

- "Es una representación científica de la realidad mediante la cual cierto fenómeno de la vida real se reduce a sus características esenciales para manejar el problema".
John Neter y William Wasserman (1973). Fundamentos de Estadística. México D. F.: Compañía Editorial Continental S. A.,  p. 20.

52. Nivel inventivo (ver altura inventiva)


53. Patente.

- "Monopolio temporal que otorga un país o economía para la explotación de un determinado invento".
Luis Sánchez.
- "Es el título que otorga el Estado a la persona que lo solicita, siempre y cuando la invención para la cual se solicita, cumpla con los requisitos establecidos en la legislación. Este título le otorga a su titular el derecho exclusivo de explotación de su invención por un tiempo determinado y en el territorio donde se ha solicitado la patente".
Instituto Nacional de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), Perú.
- "La patente es la concesión que otorga el Estado a un inventor o a su causahabiente para explotar exclusivamente una invención industrial durante un plazo determinado, al cabo del cual pasa a ser de dominio público" 
Metke Méndez, Ricardo. Lecciones de Propiedad Industrial (II). Editor Raisbeck, Lara, Rodríguez & Rueda (Baker & McKenzie). Bogotá, 2002, p. 22). Definición citada en el PROCESO 115-IP-2010  INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DE LOS ARTÍCULOS 52, 238, 239, 240 Y 248 DE LA DECISIÓN 486 DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA, SOLICITADA POR EL JUZGADO SÉPTIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA, REPÚBLICA DEL ECUADOR; Y, DE OFICIO, DE LOS ARTÍCULOS 243, 245, 246, 247 Y 249 DE LA MISMA DECISIÓN. PATENTE: “PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN DE SILDENAFIL”. ACTOR: PFIZER IRELAND PHARMACEUTICALS. PROCESO INTERNO Nº 0195-2004-GV. 
- "Derecho exclusivo concedido sobre una invención, que es el producto o proceso que ofrece una nueva manera de hacer algo, o una solución técnica a un problema. Una patente proporciona protección para la invención al titular de la patente. La protección se concede durante un período limitado, que suele ser de 20 años".
OMPI (2006). ¿Qué es la propiedad intelectual? Serie publicación OMPI 450 (S), Ginebra: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, p. 5.

54. Patrimonio industrial (Industrial heritage).

- "Es el conjunto de restos o vestigios con un valor histórico, tecnológico, social, arquitectónico o científico que han surgido en torno de los diferentes tipos de actividad industrial, es decir, que han obtenido ese rango de valor por su uso y aplicación en la industria a través del tiempo. De esta manera, un canal de regadío, un centro minero, una central hidroeléctrica, un ingenio azucarero, una línea de ferrocarriles, así como sus componentes del proceso técnico (el diseño del canal, los tipos de extracción de minerales, un generador o una turbina, un alambique, una locomotora) pueden ser considerados dentro del concepto de “patrimonio industrial”, ya que supone el registro histórico del desarrollo de la ciencia y tecnología en el país. A su vez, y como bien lo señala Aldo Guzmán (Guzmán Ramos, A. Fernández, G. “El patrimonio industrial desde perspectivas multidisciplinarias”. Biblio 3W, Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, Universidad de Barcelona, Vol. VIII, nº 480, 20 de diciembre del 2003.), este patrimonio puede dividirse en “tangible: como son los bienes inmuebles (las fábricas, talleres, minas, campamentos, entre otros) y muebles (archivos, mobiliario, maquinaria, herramientas, y más) e intangible: concepto relacionado con la cultura obrera (formas de vida, costumbres y tradiciones, know-how, etc.)”.
HIDALGO, Neydo (2011) ¿Qué es el patrimonio industrial?. En Gaceta Cultural del Perú, N° 45, Ministerio de Cultura, Lima, p. 11.

55. Piratería.

"Vulneración al componente patrimonial del derecho de autor".
Luis Sánchez.

56. Plagio. 

"Vulneración al componente moral de paternidad del derecho de autor".
Luis Sánchez.

57. Planificación. 

- "Reflexión ordenada sobre un futuro deseado".
Aramayo, Orión (2012) Manual de Planificación Estratégica. Santiago: Universidad de Chile, Instituto de la Comunicación e Imagen, p. 6.

58. Procedimiento (ver proceso)


59. Proceso. 

- "Conjunto de las fases sucesivas de un fenómeno natural o de una operación artificial".
RAE (2014) Diccionario de la lengua española. 23.ª Edición. Madrid: Real Academia Española.

60. Producción artesanal
“Producción a pequeña escala de productos no tan homogéneos”. 
Luis Sánchez

61. Producción industrial

- "Producción masiva de productos estandarizados (homogéneos)". 
Luis Sánchez 

62. Programa de ordenador, programa de computadora electrónica (Software)
- "Toda secuencia de instrucciones o indicaciones destinadas a ser utilizadas, directa o indirectamente, en un sistema informático para realizar una función o una tarea o para obtener un resultado determinado, cualquiera que fuere su forma de expresión y fijación".
Artículo 96, numeral 1 del Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se
aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectualregularizando, aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia (actualizado al 31 de diciembre del 2011).

63. Propiedad Intelectual (PI)
- Conjunto de instrumentos legales que protegen a las creaciones (bienes intangibles). A veces, la propiedad nace con la creación de la obra, como por ejemplo, en el derecho de autor; y en otros, con la concesión de un Estado, como las patentes, las marcas, los certificados de obtentor, los diseños industriales, etc. Así, como la PI tiene un comienzo también tiene un fin, excepto el secreto empresarial o las marcas. Las marcas pueden renovarse por plazos iguales indefinidamente.
Luis Sánchez.

64. Prototipo.
- "Ejemplar original o primer molde en que se fabrica una figura u otra cosa".
RAE (2014) Diccionario de la lengua española. 23.ª Edición. Madrid: Real Academia Española.

65. Secreto empresarial o secreto industrial

- «Se considerará como secreto empresarial cualquier información no divulgada que una persona natural o jurídica legítimamente posea, que pueda usarse en alguna actividad productiva, industrial o comercial, y que sea susceptible de transmitirse a un tercero, en la medida que dicha información sea: a) secreta, en el sentido que como conjunto o en la configuración y reunión precisa de sus componentes, no sea generalmente conocida ni fácilmente accesible por quienes se encuentran en los círculos que normalmente manejan la información respectiva; b) tenga un valor comercial por ser secreta; y c) haya sido objeto de medidas razonables tomadas por su legítimo poseedor para mantenerla secreta»
Artículo 260 de la Decisión 486 - Régimen Común de Propiedad Industrial. Comisión de la Comunidad Andina. Dada en Lima el 14 de septiembre del 2000, publicada el 1 de diciembre del 2000  
- «Los secretos comerciales pueden ser una combinación de características y componentes, que por separado formen parte del dominio público, pero que al ser objeto de combinación, elaboración y funcionamiento conjunto, constituyen una ventaja competitiva».

66. Sistema de patentes
- "Conjunto de derechos exclusivos concedidos a los solicitantes para las soluciones técnicas que cumplen con los requisitos de novedad, nivel inventivo y aplicabilidad industria"l.
Alejandro Roca Campaña, Director Principal de la División de Acceso a la Información y al Conocimiento, Sector de la Infraestructura Global de la OMPI. Conferencia realizada en el I Congreso Internacional de patentes e Invenciones organizada por el INDECOPI en Lima el 26 de noviembre de 2014. 

67. Tecnología.
- "Aplicación sistemática del conocimiento científico (u otro conocimiento organizado) a tareas prácticas".
Galbraith, J. K. (1984). El nuevo estado industrial. Madrid: SARPE, pp. 59-60.
- "Es un conjunto ordenado de instrumentos, conocimientos, procedimientos y métodos aplicados en las distintas ramas industriales para alcanzar un objetivo específico, generalmente el de producir y distribuir un bien o servicio".
Anexo 1 de la Ley 28303 - Ley Marco de la Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica, Dada en Lima el 23 de julio de 2004, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 27 julio 2004.
- "Conocimiento útil para producir algo".
Luis Sánchez.
- "Conjunto de elementos culturales que ayudan al ser humano a producir más con menos esfuerzo".
Federico Kauffmann Doig, conferencia en la Biblioteca Nacional del Perú, Lima, 26 de enero de 2012.

68. Tecnologías convergentes (Convergent technologies).

- "Se refieren a la combinación sinérgica de los cuatro mayores campos de la ciencia y tecnología, las llamadas NBIC (nano-bio-info-cogno), cada uno de los cuales progresa a un ritmo vertiginoso (a) la nanociencia y la nanotecnología(b) la biotecnología y la biomedicina, incluyendo la ingeniería genética; (c) la tecnología de la información, incluyendo la computación y las comunicaciones avanzadas; (d) las ciencias cognitivas, incluyendo la neurociencia cognitiva".
ROCO, Mihail. C. y William Sims Bainbridge  (eds) Converging Technologies for Improving Human Performance: nanotechnology, biotechnology, information technology and cognitive science, National Science Foundation, Arlington, VA, 2002, p. ix. 

69. Titular. 

- "Dicho de una persona o de una entidad: Que tiene a su nombre un título o documento jurídico que la identifica, le otorga un derecho o la propiedad de algo, o le impone una obligación".
RAE (2014) Diccionario de la lengua española. 23.ª Edición. Madrid: Real Academia Española.

70. Transferencia de conocimiento (Knowledge transfer).

- "Proceso mediante el cual los receptores adquieren conocimiento de los proveedores, por lo que el conocimiento puede acumular y renovar la capacidad productiva del receptor (Liao y Hu 2007). La transferencia de conocimiento es un concepto clave de la gestión del conocimiento e incluye la transferencia entre el conocimiento explícito y el tácito, así como la transferencia entre individuos, grupos y organizaciones (Lin et al 2006a). Sveiby (1997) sugiere que la transferencia de conocimiento sea clasificada en directa e indirecta. La diferencia entre estos dos tipos de transferencia es que el primero se produce a través de la interacción de personas, mientras que el segundo se produce a través de los medios de comunicación. La transferencia de conocimiento es una relación interactiva y un proceso de comunicación entre un proveedor de conocimiento y un receptor. Cuando un proveedor de conocimiento ofrece un conocimiento claro y completo, y el receptor de conocimiento está dispuesto y motivado, el conocimiento puede ser efectivamente absorbido, ya sea directa o indirectamente".
LOU, Shi-Jer et al (2010) How to promote knowledge transfer through a problem-based learning Internet platform for vocational high school students. European Journal of Engineering Education. Vol. 35, No. 5, October, pp. 539-541.

71. Transferencia tecnológica (Technology transfer).

- "Comunicación de un conocimiento útil".
Luis Sánchez.

72. Triple hélice.

- "Modelo de cooperación entre los tres ámbitos institucionales siguientes: 1) la academia, 2) la industria y 3) el gobierno, en el que la innovación es la zona de intersección de dichos ámbitos, y la sociedad civil es la que los sustenta".
Henry Etzkowitz, conferencia en la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima 14  de noviembre de 2011.

73. Valor. 

- "Cualidad que poseen algunas realidades, consideradas bienes, por lo cual son estimables".
RAE (2014) Diccionario de la lengua española. 23.ª Edición. Madrid: Real Academia Española.
- "Ente ideal estimable".
Luis Sánchez.

74. Verdad.
- "El ajuste, concordancia, coherencia, coordinación o adecuación entre lo que se piensa y la realidad". 
Antonio Millán Puelles.

75. Vigilancia tecnológica.
- "Es una herramienta utilizada en los procesos de Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación (I+D+i) para detectar, analizar, difundir, comunicar y explotar sistemáticamente las informaciones técnicas útiles para la organización, alerta sobre las innovaciones científicas y técnicas susceptibles de crear oportunidades y amenazas para la misma, investiga los hallazgos realizados para el desarrollo de productos, servicios y procesos, y en algunos casos busca soluciones tecnológicas a problemas concretos de la organización".
Norma Española Experimental UNE 166006 - 2006 "Gestión de la I+D+i: Sistema de Vigilancia Tecnológica".

Seguidores - FANS